Si une phrase commence par un verbe (fi3lun), c’est une phrase verbale (jumla fi3aaliiya). Elle commence par le verbe suivi du sujet (al-faa3il).
L'ordre syntaxique classique de base est : verbe + sujet + compléments.
Les phrases verbales sont utilisées pour décrire des actions.
⇨ ASM L'enfant s'est endormi. (ou bien l'enfant dormait)
نَامَ الوَلَدُ
naama l-waladu.
> [naama] : il dormait. Le verbe est avant le sujet.
Eternel espoir.
Lorsque la phrase commence par un verbe et que le sujet est un nom apparent, le verbe reste toujours à la troisième personne du singulier, que le sujet soit au singulier, au duel ou au pluriel. Un nom apparent est un nom qui n'est pas un pronom.